پس از شهادت سردار دل ها حاج قاسم سلیمانی بسیاری از هنرمندان برای ابراز احساسات خود از هنر خود مدد گرفتند و به توصیف شخصیت ابرقهرمان ملی ایران زمین پرداختند.
تاریخ انتشار :شنبه ۱۳ دی ۱۳۹۹ ساعت ۱۱:۵۶
آن جا که هنر به مدد می آید؛
روایت واژه های زبان بلوچی از اَبَرقهرمان ملی ایران زمین/ وقتی سردار دل ها مامن الهام هنرمندان می شود
به گزارش عصرهامون، شهادت حاج قاسم سلیمانی به اذعان بسیاری از کارشناسان و مسئولان توانست محور اتحادی برای مردم باشد و خون پاک این شهید توانست ملت ایران و مسلمانان زیادی را در جهان گرد هم جمع کند.
بسیاری از مردم به صورت خودجوش اقدام به برگزاری مراسم عزاداری برای این شهید کردند و هر یک در حد توان خود برای پیشبرد اهداف این شهید و نمایاندن ارادت خود به این قهرمان ملی کاری انجام دادند.
برخی با چاپ و تکثیر عکس ها و پوسترهای این شهید مقاومت و برخی نیز با برگزاری جلسات عزاداری و تبیین ابعاد مختلف شخصیت و ولایت پذیری وی تلاش می کردند.
شاعران و نویسندگان نیز دل نوشته ها، کتاب ها و اشعاری را در تبیین ابعاد شخصیتی این شهید والا مقام به رشته تحریر درآوردند.
در سیستان و بلوچستان نیز برخی از شاعران عواطف و احساسات خود را در وصف ویژگی های شهید سلیمانی بیان کردند، از جمله عبدالسلام بزرگزاده شاعر، نویسنده و پژوهشگر اهل سیستان و بلوچستان که به زبان بلوچی شعری را در وصف این قهرمان ملی سروده است.
در زیر متن شعر به زبان بلوچی و ترجمه فارسی آن آورده شده است:
مئی دیمپان چہ آس ءُ انگران اِنت سلیمانی سروگ ءِ سَنگران اِنت
نَمیرانین شهید ءُ پهلوان مئی مہ گُلباگین بهشت بینَگ وَران اِنت
سپاه ءُ سرمچار ءُ سَنگتان تئی تئی راهان ءُ رَهبند دیم بَران اِنت
دِلانی دیدگین سردار ءُ رهشون پہ نیکی راج تئی نام ءَ گِران اِنت
تئی یاتان مئی داگین دِلان اِنت چہ بیرءَ دُژمِنان سَکّ بُنگِران اِنت
گُشیت عبدالسلام جُوْرین بَدانءَ تئی هونءِ بها سَکّ باز گِران اِنت
ترجمه فارسی شعر در وصف شهید سردار حاج قاسم سلیمانی
مدافع ما از آتش افروخته دشمن شهید سلیمانی فرمانده سنگرها
پهلوان و شهید همیشه زنده ما شهد می نوشد در بهشت برین
رزمندگان سپاه و دوستدارانش راه او را ادامه می دهند
راهنما و سردار دلها مردم نام وی را به نیکی یاد می کنند
همیشه یادش در دل داغدیده ما زنده است دشمنان در آتش انتقام خواهند سوخت
عبدالسلام (شاعر) می گوید به دشمنان ددمنش قیمت خون شهید سلیمانی بسیار سنگین است
انتهای پیام/
https://www.asrehamoon.ir/vdcgxw9qwak9wu4.rpra.htmlبسیاری از مردم به صورت خودجوش اقدام به برگزاری مراسم عزاداری برای این شهید کردند و هر یک در حد توان خود برای پیشبرد اهداف این شهید و نمایاندن ارادت خود به این قهرمان ملی کاری انجام دادند.
برخی با چاپ و تکثیر عکس ها و پوسترهای این شهید مقاومت و برخی نیز با برگزاری جلسات عزاداری و تبیین ابعاد مختلف شخصیت و ولایت پذیری وی تلاش می کردند.
شاعران و نویسندگان نیز دل نوشته ها، کتاب ها و اشعاری را در تبیین ابعاد شخصیتی این شهید والا مقام به رشته تحریر درآوردند.
در سیستان و بلوچستان نیز برخی از شاعران عواطف و احساسات خود را در وصف ویژگی های شهید سلیمانی بیان کردند، از جمله عبدالسلام بزرگزاده شاعر، نویسنده و پژوهشگر اهل سیستان و بلوچستان که به زبان بلوچی شعری را در وصف این قهرمان ملی سروده است.
در زیر متن شعر به زبان بلوچی و ترجمه فارسی آن آورده شده است:
مئی دیمپان چہ آس ءُ انگران اِنت سلیمانی سروگ ءِ سَنگران اِنت
نَمیرانین شهید ءُ پهلوان مئی مہ گُلباگین بهشت بینَگ وَران اِنت
سپاه ءُ سرمچار ءُ سَنگتان تئی تئی راهان ءُ رَهبند دیم بَران اِنت
دِلانی دیدگین سردار ءُ رهشون پہ نیکی راج تئی نام ءَ گِران اِنت
تئی یاتان مئی داگین دِلان اِنت چہ بیرءَ دُژمِنان سَکّ بُنگِران اِنت
گُشیت عبدالسلام جُوْرین بَدانءَ تئی هونءِ بها سَکّ باز گِران اِنت
ترجمه فارسی شعر در وصف شهید سردار حاج قاسم سلیمانی
مدافع ما از آتش افروخته دشمن شهید سلیمانی فرمانده سنگرها
پهلوان و شهید همیشه زنده ما شهد می نوشد در بهشت برین
رزمندگان سپاه و دوستدارانش راه او را ادامه می دهند
راهنما و سردار دلها مردم نام وی را به نیکی یاد می کنند
همیشه یادش در دل داغدیده ما زنده است دشمنان در آتش انتقام خواهند سوخت
عبدالسلام (شاعر) می گوید به دشمنان ددمنش قیمت خون شهید سلیمانی بسیار سنگین است
انتهای پیام/
asrehamoon.ir/vdcgxw9qwak9wu4.rpra.html
