کتاب دین و تمدن با ترجمه غلام مصطفی امرایی زاده، طی مراسمی رونمایی شد

به گزارش عصرهامون؛ به نقل از شستون، همزمان با آیین بزرگداشت سعید دهواری شاعر و طنزپرداز سیستان و بلوچستان از کتاب دین و تمدن با ترجمه غلام مصطفی امرایی زاده رونمایی شد.

شعیب دهقان مدیر اجرایی انتشارات نسیم حجاز بیان کرد: کتاب دین و تمدن در اسلام نوشته وحیدالدین خان به زبان اردو بوده که غلام مصطفی امرایی زاده از هنرمندان و ادیبان جالق آن را ترجمه کرده است. 
 

شعیب دهقان در ادامه بیان کرد: امرایی زاده با وجود بیماری و کسالت شدید روحی و جسمی پس از بیست سال کار فرهنگی در زمینه ادبیات بلوچی و شعر و ادب، نتوانسته که آثار خویش را به چاپ برساند که سال جاری با مساعدت و همکاری انتشارات نسیم حجاز اولین اثر وی با عنوان دین و تمدن در اسلام چاپ و به آرزوی دیرینه خود رسید.

گفتنی است؛موضوع این کتاب در رابطه با سوالات ذهنی مخاطبان نسبت به تمدن های قبل از اسلام، عوامل از بین رفتن آن ها، تمدن های بعد از اسلام، پایدار ماندن آن ها پاسخ می دهد و نیز علل و عوامل عقب ماندگی مسلمانان را نیز تجزیه و تحلیل می کند.
 

از دیگر آثار در دست چاپ وی با عناوین شعر بلوچی (هامین) و شعر فارسی ( عشق کویر) می توان نام برد.


انتهای پیام/الف.د